2 00:00:59,120 --> 00:01:02,470 KRÓLESTWO 3 00:01:59,580 --> 00:02:00,990 Chodź tutaj! 4 00:02:33,830 --> 00:02:35,830 Idź... ostrożnie. 5 00:02:38,040 --> 00:02:39,240 Ostrożnie. 6 00:02:43,870 --> 00:02:45,070 Iść. 7 00:02:46,050 --> 00:02:47,270 Oto jest. 8 00:02:48,440 --> 00:02:49,640 Ostrożnie. 9 00:03:29,990 --> 00:03:32,580 Bardzo dobrze... Ostrożnie i gotowi. 10 00:03:32,840 --> 00:03:34,040 Bez zarzutu. 11 00:05:13,300 --> 00:05:14,500 Panie, pobłogosław nas. 12 00:05:15,200 --> 00:05:19,000 Pobłogosław to jedzenie i kto to przygotował. 13 00:05:19,250 --> 00:05:22,540 Napełnij nasze dusze tak głodne 14 00:05:22,700 --> 00:05:25,670 I dajcie wszystkim naszym braciom coś do jedzenia dla wszystkich naszych braci. 15 00:05:25,960 --> 00:05:27,160 Amen. 16 00:05:27,500 --> 00:05:28,750 Bardzo dobrze, mój synu. 17 00:05:29,290 --> 00:05:30,750 Idź, kochanie, śpiączka. 18 00:05:41,200 --> 00:05:43,080 - Iść! - Chodźmy! Więcej! 19 00:05:50,370 --> 00:05:53,240 Więcej, więcej, więcej! 20 00:05:53,410 --> 00:05:54,990 Idź... 21 00:05:55,660 --> 00:05:57,370 Idź, teraz! 22 00:05:57,540 --> 00:05:58,740 To, idź! 23 00:06:03,740 --> 00:06:05,240 Przybywa... 24 00:06:05,700 --> 00:06:07,740 Ale wczoraj powiedziałeś tak. 25 00:06:12,210 --> 00:06:13,500 Jest mi gorąco. 26 00:06:21,210 --> 00:06:23,080 Cholera, co za gówno! 27 00:06:31,770 --> 00:06:33,940 - Wysiadać! - Nie nadużywaj. 28 00:06:33,940 --> 00:06:34,950 Po prostu spójrz! 29 00:06:36,030 --> 00:06:38,080 - Skończyłem z tobą, prawda? - Dlaczego się opierasz? 30 00:06:38,080 --> 00:06:39,910 Są małe, ale piękne. 31 00:06:41,600 --> 00:06:43,530 Chłopcy, wystarczy grać. 32 00:06:43,730 --> 00:06:45,620 Widziałem cię wczoraj wieczorem z pewnym facetem. 33 00:06:45,620 --> 00:06:47,240 - głupi. - Jaki facet? 34 00:06:47,250 --> 00:06:48,610 nie wiem, widziałem, w ciemności. 35 00:06:49,060 --> 00:06:50,350 Idź, powiedz! 36 00:06:50,620 --> 00:06:52,040 - I jeszcze dwa. - wynaleziony. 37 00:06:52,040 --> 00:06:53,610 Wkrótce się dowiemy. 38 00:06:54,530 --> 00:06:56,000 Ach, ten na górze! 39 00:06:57,020 --> 00:06:59,400 - Zatrzymywać się! - Spójrz! 40 00:07:07,190 --> 00:07:08,780 Poszukam słodyczy, Tata. 41 00:07:25,800 --> 00:07:27,200 Czy idziesz do pracy dziś po południu? 42 00:07:27,200 --> 00:07:30,000 Idę, do 3 w nocy. Spotykamy się na plaży? 43 00:07:34,450 --> 00:07:35,650 Tylko to? 44 00:07:43,880 --> 00:07:46,080 - Idź, przyjdź! - Czekaj, czekaj... 45 00:07:47,710 --> 00:07:50,040 Idź, chodź, zejdźmy na dół. 46 00:07:55,840 --> 00:07:57,040 Romain! 47 00:07:59,880 --> 00:08:02,870 Lesia, pójdziesz ze mną do zostaw pomidory w Jo, proszę? 48 00:08:02,870 --> 00:08:05,350 Nie teraz. Jest gorąco. Chodźmy później. 49 00:08:05,360 --> 00:08:07,910 Nie, dokładnie, Zniszczą samochód. 50 00:08:07,910 --> 00:08:09,870 Chodź, to nie zwleka. 51 00:08:10,540 --> 00:08:12,610 Poczekaj na mnie! Już idę. 52 00:08:18,630 --> 00:08:20,370 Na plażę! 53 00:08:52,180 --> 00:08:53,870 Dlaczego ze mną nie porozmawiasz? 54 00:08:53,870 --> 00:08:55,070 Kochanie, nie mogę... 55 00:08:55,070 --> 00:08:56,870 Dlaczego nie zapytasz, co myślę? 56 00:08:57,050 --> 00:08:59,200 Opinia A dziecko nie jest pytane. 57 00:08:59,640 --> 00:09:02,080 Więc to jest skomplikowane że nadchodzi. 58 00:09:02,500 --> 00:09:03,900 Idź, spódnico! 59 00:09:10,190 --> 00:09:12,520 - Z babcią, jak się masz? - OK, też. 60 00:09:19,980 --> 00:09:21,700 Urosłeś jeszcze bardziej. 61 00:09:25,980 --> 00:09:27,710 Co tam umieściłeś? 62 00:09:27,710 --> 00:09:30,450 Wszystko, czego potrzebujesz. Cichy. Chodź tutaj. 63 00:09:31,680 --> 00:09:34,600 Widzimy się już za kilka dni, wszystko dobrze? 64 00:09:34,960 --> 00:09:36,160 Bardzo dobry. 65 00:09:43,430 --> 00:09:45,190 Pamiętasz, jak się trzymać? 66 00:09:46,090 --> 00:09:47,960 A ty idź powoli. 67 00:10:39,140 --> 00:10:40,740 A tam...? 68 00:10:44,430 --> 00:10:46,330 Ach, mój mały... 69 00:11:05,890 --> 00:11:08,280 Jak długo tu będę? 70 00:11:08,750 --> 00:11:11,510 Nie wiem. Kilka dni. 71 00:11:13,930 --> 00:11:15,730 Od kiedy jesteś w tym domu? 72 00:11:17,230 --> 00:11:18,700 Kilka dni temu. 73 00:11:22,930 --> 00:11:26,200 Co powiesz na to, żebyśmy poszli na ryby? razem jutro rano? 74 00:11:27,720 --> 00:11:29,180 Jeśli chcesz. 75 00:11:30,720 --> 00:11:32,320 Budzę się o 6 rano. 76 00:11:32,470 --> 00:11:33,930 Jak się masz o 6 rano? 77 00:11:38,840 --> 00:11:42,190 Czy mogę zadzwonić do osoby? przez telefon? 78 00:11:42,490 --> 00:11:43,690 Nie, kochanie. 79 00:11:44,100 --> 00:11:45,300 Już to wiesz. 80 00:11:47,390 --> 00:11:49,520 Kogo chcesz zadzwonić o tej porze? 81 00:11:53,850 --> 00:11:55,540 Położymy się? 82 00:11:55,900 --> 00:11:57,100 co? 83 00:11:59,050 --> 00:12:00,640 Dobranoc. 84 00:12:59,840 --> 00:13:01,490 Ty tutaj? 85 00:13:01,490 --> 00:13:02,840 Ojciec chrzestny! 86 00:13:02,840 --> 00:13:04,430 Wszystko dobrze? 87 00:13:05,690 --> 00:13:08,160 Jak się masz, kochanie? ja nie wiedziałem, że tu jesteś. 88 00:13:09,310 --> 00:13:10,510 Przestań rosnąć! 89 00:13:14,340 --> 00:13:16,280 Spójrz tutaj. Nasze... 90 00:13:16,280 --> 00:13:19,880 Jakie piękne, niesamowite. Ty każ mi myśleć o twojej matce. 91 00:13:19,880 --> 00:13:22,630 Kiedy mówię Jeanowi, że widziałem o nią będzie zazdrosny. 92 00:13:22,630 --> 00:13:23,980 - Jak się ma? - Wszystko dobrze. 93 00:13:23,980 --> 00:13:26,730 Jest we wsi z Celią, Przychodzą pod koniec tygodnia. 94 00:13:26,730 --> 00:13:29,930 Czy wiesz, co zrobimy? zrobić? Jeden dzień na morzu, wszyscy razem. 95 00:13:30,470 --> 00:13:31,670 Wszyscy razem... 96 00:13:32,000 --> 00:13:34,420 Jak w zeszłym roku. Topę? 97 00:13:35,290 --> 00:13:36,490 Oni są nimi. 98 00:13:36,710 --> 00:13:38,110 Tak, cześć? 99 00:13:40,050 --> 00:13:41,500 Gdzie to jest? 100 00:13:41,500 --> 00:13:42,920 Miało iść na ryby. 101 00:13:43,090 --> 00:13:44,670 Wyszedł, to nie potrwa długo. 102 00:13:45,050 --> 00:13:46,450 Co się dzieje? 103 00:13:48,210 --> 00:13:51,420 Mógłbyś iść do baru? kupić mi papierosy? 104 00:13:51,590 --> 00:13:53,460 Wychodząc po prawej stronie. 105 00:13:53,460 --> 00:13:55,110 Za dziesięć minut tu będzie. 106 00:13:56,040 --> 00:13:57,240 Weź to. 107 00:13:57,590 --> 00:14:01,680 Kup 3 portfele Philip Morris. Z resztą kup co chcesz. 108 00:14:01,680 --> 00:14:02,880 Dzięki. 109 00:14:25,800 --> 00:14:27,000 Witam? 110 00:14:27,000 --> 00:14:29,790 Cześć, chcę porozmawiać z Fabienem, Proszę. 111 00:14:29,800 --> 00:14:32,840 On pracuje Chcę zostawić wiadomość? 112 00:14:33,750 --> 00:14:35,670 Nie, zadzwonię później, dzięki. 113 00:14:45,040 --> 00:14:46,250 Wstrząśnięty wybuchem bomby samochodowej 114 00:14:46,250 --> 00:14:48,800 to prawie koszt życie wybranym 115 00:14:48,800 --> 00:14:50,880 socjalista Philippe Padovani, Różne 116 00:14:50,880 --> 00:14:53,840 deklaracje poparcia od wyspiarska klasa polityczna 117 00:14:53,840 --> 00:14:55,460 zostały dane od dzisiejszego ranka. 118 00:14:55,460 --> 00:15:00,090 Jednomyślne potępienie tego brutalnego i barbarzyńskiego aktu. 119 00:15:00,090 --> 00:15:02,630 Obrazy Diane Paoli i Jérôme zabici. 120 00:15:02,940 --> 00:15:04,140 Dzięki. 121 00:15:04,140 --> 00:15:07,250 Wybuch pompy samochód, w którym 4 osoby zostały ranne 122 00:15:07,250 --> 00:15:09,500 z czego jeden jest poważny, to się po prostu stało 123 00:15:09,500 --> 00:15:11,290 przed 22:00 w centrum ajaccio. 124 00:15:11,300 --> 00:15:14,210 Cel tego ataku był Philippe Padovani. 125 00:15:14,210 --> 00:15:16,630 Prezydent socjalista regionu Corsa 126 00:15:16,630 --> 00:15:19,540 i jego doradca cudownie się ocalili. 127 00:15:19,550 --> 00:15:22,250 Pojechali pieszo w kierunku samochodu funkcjonalnego... 128 00:15:22,250 --> 00:15:24,000 Jeszcze dwa kroki, Umarłbyś. 129 00:15:24,170 --> 00:15:26,200 - Samochód eksplodował... - A on razem. 130 00:15:26,480 --> 00:15:29,670 Było śledztwo otwarto dziś rano 131 00:15:29,840 --> 00:15:31,420 przez prokuraturę za usiłowanie morderstwa. 132 00:15:31,590 --> 00:15:33,250 Więcej informacji... 133 00:15:59,580 --> 00:16:00,780 Lesia? 134 00:16:04,920 --> 00:16:06,170 Wstawaj kochanie... 135 00:16:10,170 --> 00:16:13,340 Idź, podnieś głowę, The ciało się zjednoczy. 136 00:16:27,640 --> 00:16:29,040 Czego się boisz? 137 00:16:29,050 --> 00:16:31,380 To nie jest małe zwierzę to zje tego dużego. 138 00:16:31,720 --> 00:16:33,420 Wolę te duże. 139 00:16:34,760 --> 00:16:36,290 Od kogo jest ta łódź? 140 00:16:37,630 --> 00:16:39,420 Wystarczy, Możesz grać. 141 00:16:40,640 --> 00:16:42,960 Nie baw się hakiem, Ma skały. 142 00:16:46,180 --> 00:16:48,170 A teraz opowiedz mi trochę, jak było 143 00:16:48,170 --> 00:16:51,040 szkoła przy koniec roku? 144 00:16:51,050 --> 00:16:52,410 Wszystko dobrze. 145 00:16:53,350 --> 00:16:55,540 Tata mi to powiedział miałeś dobre oceny. 146 00:16:55,800 --> 00:16:57,210 Byłem trzeci. 147 00:16:57,210 --> 00:16:58,580 Ach, bardzo dobrze, bardzo dobrze. 148 00:16:59,770 --> 00:17:01,540 Jakie są Twoje ulubione historie? 149 00:17:01,930 --> 00:17:03,590 Zawsze taki sam. 150 00:17:03,590 --> 00:17:06,210 Historia i Geografia, Francuz, sport. 151 00:17:07,640 --> 00:17:09,240 A nauka? 152 00:17:09,250 --> 00:17:10,670 Bardzo mi się to nie podoba. 153 00:17:12,170 --> 00:17:14,130 Mnie też się to nie podobało. 154 00:17:16,010 --> 00:17:18,340 - Podnieś trochę hak. - Jest wysoki. 155 00:17:19,720 --> 00:17:22,090 A ty, gdzie masz byłeś w ostatnich miesiącach? 156 00:17:23,300 --> 00:17:24,700 Dużo podróżowałem. 157 00:17:25,510 --> 00:17:26,910 Gdzie? 158 00:17:30,480 --> 00:17:32,090 Nigdy nie liczysz gdzie. 159 00:17:32,250 --> 00:17:34,420 Lesia, uważaj na swój hak. 160 00:17:36,050 --> 00:17:39,250 Czy inni zostaną z nami przez cały tydzień? 161 00:17:39,840 --> 00:17:41,130 Na pewno tak. 162 00:17:41,750 --> 00:17:44,340 Z powodu twojego eksplozja samochodu znajomego? 163 00:17:46,760 --> 00:17:48,160 Ugryzł? 164 00:17:48,840 --> 00:17:50,420 Któregoś dnia pomyślałem o Tobie. 165 00:17:50,420 --> 00:17:52,710 Turysta łowił ryby ryba z miską. 166 00:17:52,840 --> 00:17:54,040 Miska? 167 00:17:54,040 --> 00:17:56,290 Postawił naczynie ręcznik nad miską, a 168 00:17:56,290 --> 00:17:58,090 wokół paska komory powietrznej i 169 00:17:58,090 --> 00:18:01,010 zrobił dziurę środek dla 170 00:18:01,010 --> 00:18:03,460 wtedy wpadnie ryba posyp trochę mąki. 171 00:18:03,460 --> 00:18:06,290 Szybko pojawił się Sardwork i dwie barweny w środku. 172 00:18:06,300 --> 00:18:08,590 Z miską i mąka na plaży? 173 00:18:10,550 --> 00:18:12,000 Co, nie wierzysz mi? 174 00:18:13,560 --> 00:18:15,170 Ale tato, widziałem! 175 00:18:15,170 --> 00:18:16,720 Nie mówię, że kłamiesz. 176 00:18:16,790 --> 00:18:19,630 Zostałeś oszukany przez turystów, tylko to. 177 00:18:19,660 --> 00:18:21,960 Jego przyjaciel jest wypełniony miska pod 178 00:18:21,960 --> 00:18:24,130 woda, nie widziałeś. Nie będzie nic. 179 00:18:24,130 --> 00:18:25,330 Odnoszą się 10 razy. 180 00:18:25,330 --> 00:18:27,460 Czy jego przyjaciel zrobił to 10 razy? 181 00:18:27,460 --> 00:18:28,830 Położył to samo. 182 00:18:28,940 --> 00:18:31,880 Uważaj, mówiłem ci 3 razy, żebyś pociągnął za linę. 183 00:18:31,880 --> 00:18:33,790 Teraz, Hak zatrzymany na skałach. 184 00:18:34,770 --> 00:18:36,370 Powiedziałem, czy nie? 185 00:18:36,420 --> 00:18:37,620 Idź, daj to tutaj. 186 00:18:38,640 --> 00:18:39,910 Co zrobisz? 187 00:18:41,720 --> 00:18:43,120 złamię się. 188 00:18:43,120 --> 00:18:44,790 Cholera, to tylko hak. 189 00:18:44,800 --> 00:18:46,550 Mówiłem 3 razy żeby było głośniej, 190 00:18:46,550 --> 00:18:49,130 zamiast powiedzieć bułeczki z miskami. 191 00:18:49,690 --> 00:18:51,700 Słuchaj, kiedy mówię, moja córka. 192 00:18:59,630 --> 00:19:00,830 Weź inny. 193 00:19:31,250 --> 00:19:32,450 Gdzie idziesz? 194 00:19:33,050 --> 00:19:34,500 Muszę znaleźć osobę. 195 00:19:34,500 --> 00:19:36,790 - Czy jesteście wszyscy? - Idą. 196 00:19:39,840 --> 00:19:41,040 A ja? 197 00:19:42,420 --> 00:19:44,040 Zajmij się domem. 198 00:19:44,210 --> 00:19:47,920 To nie potrwa długo. W 2 lub 3 godziny, wracamy. 199 00:20:24,890 --> 00:20:26,090 Witam? 200 00:20:26,090 --> 00:20:27,840 Dzień dobry, Chcę porozmawiać z Fabienem. 201 00:20:27,840 --> 00:20:30,460 Zadzwonię. Fabien! 202 00:20:32,240 --> 00:20:33,440 Fabiena? 203 00:20:36,720 --> 00:20:39,040 Lamentuj. Myślałam, że on wciąż tu jest 204 00:20:39,050 --> 00:20:41,130 ale musiał zniknąć. Chcesz... 205 00:20:49,140 --> 00:20:50,920 - Halo? - Tata? 206 00:20:51,340 --> 00:20:53,290 Lesia? Co to było? 207 00:20:53,300 --> 00:20:55,920 Nic, dzwoniłem wiedzieć, czy wszystko u Ciebie w porządku. 208 00:20:56,680 --> 00:20:58,080 Gdzie dzwonisz? 209 00:20:59,180 --> 00:21:00,880 Z kabiny. 210 00:21:01,100 --> 00:21:02,500 W porządku, kochanie? 211 00:21:02,500 --> 00:21:03,700 Wszystko. 212 00:21:03,700 --> 00:21:07,210 Thomas, przestań! Wyjdź i ubierz się! 213 00:21:07,210 --> 00:21:08,670 Co on robi? 214 00:21:08,670 --> 00:21:10,970 Za życia jest nago pokój i Marie-Michelle 215 00:21:10,970 --> 00:21:12,880 za chwilę przyjedzie z dziećmi. 216 00:21:12,880 --> 00:21:15,710 Muszę wyłączyć. Doprowadza mnie to do szału. 217 00:21:15,710 --> 00:21:17,080 Czy to nie jest pilne? 218 00:21:18,140 --> 00:21:19,340 Witam? 219 00:21:19,800 --> 00:21:22,960 - Tata, mógłbyś po mnie przyjść? - Leia... 220 00:21:22,960 --> 00:21:25,000 - Chcę wrócić... - przestań! 221 00:21:25,430 --> 00:21:28,290 Zatrzymaj się teraz. Nie mogę po ciebie iść. 222 00:21:28,640 --> 00:21:31,000 A nawet gdybym mógł, nie zrobiłbym tego. 223 00:21:31,760 --> 00:21:34,000 To dla Ciebie ważne żeby tam być, rozumiesz? 224 00:21:34,220 --> 00:21:36,340 To nie potrwa długo, więc ciesz się 225 00:21:36,340 --> 00:21:37,880 zanim tu wrócisz. 226 00:21:37,880 --> 00:21:39,840 - Nie masz się z czego cieszyć! - Leia... 227 00:21:39,840 --> 00:21:42,500 Czy myślisz, że to łatwe aby było to możliwe? 228 00:21:42,500 --> 00:21:44,170 Nie bądź kapryśny. 229 00:21:44,170 --> 00:21:46,540 Trochę wysiłku. To wszystko będzie dobrze. 230 00:22:27,750 --> 00:22:29,790 „Jeden cel może ukryć inny.” 231 00:22:30,380 --> 00:22:33,040 „Oni to właśnie rozumieją niektóre źródła dochodzenia 232 00:22:33,050 --> 00:22:35,040 które przywołują bliskość pomiędzy 233 00:22:35,050 --> 00:22:37,340 Prezydent Socjalistyczny Philippe’a Padovaniego 234 00:22:37,340 --> 00:22:40,130 i twój wieczny przyjaciel, enigmatyczny, szef klanu, 235 00:22:40,130 --> 00:22:41,840 PIERRE-PAUL SAVELLI. „ 236 00:22:41,840 --> 00:22:45,040 "Poszukiwany przez władze od marca 1991 r. 237 00:22:45,050 --> 00:22:47,040 mogą według nich 238 00:22:47,050 --> 00:22:49,090 Bądź prawdziwym celem tego ataku, 239 00:22:49,090 --> 00:22:52,210 mający na celu osłabienie jego wpływ na wyspę. „ 240 00:22:52,210 --> 00:22:56,000 "W momencie, gdy jest to pewne terytoria są nadal obiektem chciwości 241 00:22:56,000 --> 00:22:59,130 Takim wydarzeniem może być początek nowego rozdziału 242 00:22:59,130 --> 00:23:00,750 Krwa na wyspie. „ 243 00:23:21,890 --> 00:23:23,790 Co tam robisz, moja droga? 244 00:23:23,970 --> 00:23:25,370 Wracaj do swojego łóżka. 245 00:24:12,640 --> 00:24:14,460 Twoja córka ma 20 lat. 246 00:24:14,840 --> 00:24:17,000 Jak ten czas szybko leci. 247 00:24:17,510 --> 00:24:21,790 Pani. Wczoraj Wciąż był taki mały 248 00:24:21,800 --> 00:24:23,160 I Twoje pierwsze męki 249 00:24:23,160 --> 00:24:24,750 Czy pojawiły się Twoje pierwsze zmarszczki 250 00:24:24,750 --> 00:24:26,120 Pani 251 00:24:26,120 --> 00:24:28,000 I Twoje pierwsze problemy 252 00:24:28,000 --> 00:24:30,340 Uważali, że to piękne 253 00:24:30,340 --> 00:24:32,130 Ale oto ona jest piękna 254 00:24:32,130 --> 00:24:37,040 Dla osoby fizycznej Prawie tak młoda jak ona 255 00:24:37,050 --> 00:24:39,590 Chłopiec, który wygląda jak 256 00:24:39,590 --> 00:24:41,960 Ten, dla którego 257 00:24:41,960 --> 00:24:43,710 Pani 258 00:24:43,710 --> 00:24:45,710 Przemierzałeś 259 00:26:00,480 --> 00:26:03,660 Szalona rzecz, po prostu 9 rano i już jest gorąco. 260 00:26:04,340 --> 00:26:05,840 Chcesz kawę, ojcze chrzestny? 261 00:26:05,840 --> 00:26:07,040 Tak. 262 00:26:09,890 --> 00:26:11,590 Rozmawiałem z Jeanem i Celią. 263 00:26:11,590 --> 00:26:13,090 Przychodzą z jutro wieś. 264 00:26:13,180 --> 00:26:14,380 Czy oni tu przychodzą? 265 00:26:14,380 --> 00:26:15,590 Nie, nie tutaj. 266 00:26:15,590 --> 00:26:18,000 Ale my nas wyprzedzimy wszyscy razem na łodzi. 267 00:26:18,000 --> 00:26:19,250 - Dobry. - Nie jest? 268 00:26:19,250 --> 00:26:22,650 Przygotuję piknik na pokładzie, Biorę narty, pływak, wszyscy 269 00:26:22,650 --> 00:26:25,250 wyszedł z przyspieszeniem a wygrywa ten, który ostatni upadnie. 270 00:26:25,250 --> 00:26:27,540 Będziesz pierwszym, który upadnie, To pewne! 271 00:26:27,550 --> 00:26:29,290 Tak, to! Zobaczymy. 272 00:26:29,300 --> 00:26:31,340 - Czy to moje? - Biorę, cicho. 273 00:26:31,340 --> 00:26:32,710 Dziękuję, kochanie. 274 00:26:44,340 --> 00:26:45,740 Dziękuję bardzo. 275 00:26:49,600 --> 00:26:51,130 Tutaj numery tablic. 276 00:26:52,350 --> 00:26:53,750 Chcesz, żebym do niego zadzwonił? 277 00:26:55,000 --> 00:26:56,790 - OK, zadzwonię. - I to? 278 00:26:56,800 --> 00:26:58,250 Program nauczania jego siostrzeńca. 279 00:26:58,250 --> 00:27:00,630 Zobacz z Michelem znaleźć dla niego miejsce. 280 00:27:03,630 --> 00:27:04,830 A potem? 281 00:27:18,020 --> 00:27:19,220 Nic? 282 00:27:19,890 --> 00:27:23,130 Zdaniem policji, nie. Nic w słuchawce. 283 00:27:23,800 --> 00:27:26,460 Nikt się nie rusza, Wszystko bardzo spokojnie. 284 00:27:26,630 --> 00:27:28,830 - Zaufać im? - Nie ufam nikomu. 285 00:27:29,680 --> 00:27:31,840 Między Marchinim a BURESI? 286 00:27:33,090 --> 00:27:35,590 BURESI robi swoje, To działa dobrze. 287 00:27:35,590 --> 00:27:36,950 Nikt im nie przeszkadza. 288 00:27:37,840 --> 00:27:39,240 Z Marchinim jest tak samo. 289 00:27:39,770 --> 00:27:42,540 Odzyskał Port Handlowy, 290 00:27:42,550 --> 00:27:43,960 Przeprawy nigdy nie wzbogaciły tak bardzo. 291 00:27:44,810 --> 00:27:48,090 Wystąpiło zbyt zajęte opowiadaniem pieniądze na rozpoczęcie wojny już dziś. 292 00:27:49,890 --> 00:27:51,790 A nacjonaliści? 293 00:27:52,250 --> 00:27:53,450 Nie. 294 00:27:53,450 --> 00:27:56,090 Są już bardzo zajęty walką między nimi. 295 00:27:57,300 --> 00:27:58,500 A gdyby byli... 296 00:28:08,250 --> 00:28:09,750 To nie jest normalne. 297 00:28:09,920 --> 00:28:11,120 Co? 298 00:28:12,090 --> 00:28:14,000 Ta historia samochodu jest bombowa. 299 00:28:15,890 --> 00:28:19,000 Zdobycie go wymaga ciężkiej pracy w taką organizację. 300 00:28:20,510 --> 00:28:22,250 Pado jest łatwym celem. 301 00:28:22,590 --> 00:28:25,460 Jeśli chcesz go zabić po prostu wpakowałem mu kulkę w głowę. 302 00:28:25,640 --> 00:28:27,710 Kto by to zrobił środki, aby to zrobić? 303 00:28:28,140 --> 00:28:30,130 Mówię o logistyce. 304 00:28:30,130 --> 00:28:32,170 Marchini i Buresi by to zrobili. 305 00:28:32,210 --> 00:28:36,960 Pierre-Paul ma rację, Ale dlaczego samochód z pompą? 306 00:28:36,960 --> 00:28:39,920 Etażerka. Aby zatrzeć ślady. 307 00:28:40,100 --> 00:28:45,540 Oznaczałoby to, że się zmienili, stał się mądry. 308 00:28:46,170 --> 00:28:47,370 Nie... 309 00:28:49,760 --> 00:28:51,160 Nie zmieniają się. 310 00:28:55,970 --> 00:28:57,460 Ten samochód... 311 00:28:58,430 --> 00:29:01,880 To początek coś, to jest pęknięcie. 312 00:29:06,350 --> 00:29:07,950 Miniesz bar. 313 00:29:10,810 --> 00:29:13,630 Spójrz na temperaturę w wioska. Trochę mijają. 314 00:29:14,230 --> 00:29:16,670 Zbieraj informacje i przede wszystkim pokazać siebie. 315 00:29:17,340 --> 00:29:18,540 Idą. 316 00:29:31,470 --> 00:29:32,920 Gdzie była moja córka? 317 00:29:35,680 --> 00:29:37,660 Poszedłem trochę na plażę. 318 00:29:40,640 --> 00:29:42,620 Woda była dobra, Powinieneś był pójść. 319 00:29:43,140 --> 00:29:44,340 Masz rację. 320 00:29:45,180 --> 00:29:47,000 Czym jesteśmy zamierzasz jeść dziś wieczorem? 321 00:29:47,680 --> 00:29:49,750 - Chodźmy na pizzę? - Jeśli chcesz. 322 00:29:49,750 --> 00:29:51,670 Bo są ryby z wczoraj. 323 00:29:51,670 --> 00:29:52,870 I prawda. 324 00:29:53,800 --> 00:29:56,290 Moglibyśmy zrobić zupę, jeśli chcesz. 325 00:29:58,710 --> 00:29:59,910 Czy wiesz jak to zrobić? 326 00:30:27,860 --> 00:30:29,920 Czy to dobrze? 327 00:30:34,050 --> 00:30:35,310 To dobrze. 328 00:31:11,930 --> 00:31:13,130 A potem? 329 00:31:13,130 --> 00:31:14,380 1. 330 00:31:14,380 --> 00:31:18,290 42. - Poczekaj, najpierw to zobaczę. 331 00:31:18,300 --> 00:31:20,460 - Co najmniej 20 sekund więcej. 332 00:31:20,460 --> 00:31:23,170 Uspokój się, Jacquesie Mayolu. 12 s więcej. 333 00:31:23,540 --> 00:31:25,500 Jest już bardzo dobrze. - Teraz ty. 334 00:31:25,960 --> 00:31:27,210 - Nie. Teraz idź! 335 00:31:27,210 --> 00:31:28,750 - Nie, nie podoba mi się to. - Iść! 336 00:31:28,750 --> 00:31:29,920 Santu! 337 00:31:29,920 --> 00:31:32,270 Jestem w tym kiepski, wygrałeś. Nie mogę mieć 30 lat. 338 00:31:32,270 --> 00:31:34,090 Nonsens. Pożycz zegar. 339 00:31:34,090 --> 00:31:35,250 mam timer. 340 00:31:35,250 --> 00:31:36,840 Chciałeś mnie wrzucić do wody? 341 00:31:36,840 --> 00:31:38,200 - głupi! - Próbowałeś! 342 00:31:38,200 --> 00:31:39,880 - Iść! - Do! 343 00:31:39,880 --> 00:31:41,880 - Chcesz zegar? - Iść! Chcę zegar. 344 00:31:41,880 --> 00:31:43,250 Santu! 345 00:31:51,390 --> 00:31:53,670 ... sposób działania niepublikowane o rzadkiej przemocy 346 00:31:53,670 --> 00:31:56,290 to wydarzyło się dziś rano we Wspólnocie Appletto. 347 00:31:56,300 --> 00:31:58,550 Mam zasadzkę ListinCone Road, Pojazd 348 00:31:58,550 --> 00:32:02,130 zderzył się z jeep 4x4 przed 349 00:32:02,130 --> 00:32:05,790 płonące pranie zostało spalone przez wielokrotne strzały ze strzelby. 350 00:32:05,800 --> 00:32:08,470 Ofiarą był właściciel restauracji 351 00:32:08,470 --> 00:32:10,080 Joseph Benetti, przyjaciel Pierre-Paula Savelli. 352 00:32:10,080 --> 00:32:13,250 Na początku tego tygodnia tak było kolejny związek klanu 353 00:32:13,250 --> 00:32:15,590 szef, który był celem przez atak bombowy, 354 00:32:15,590 --> 00:32:18,800 regionalny prezydent socjalista Philippe’a Padovaniego. 355 00:32:18,810 --> 00:32:20,550 To jest trzecia śmierć... 356 00:32:40,550 --> 00:32:42,540 Jak to możliwe? 357 00:32:44,270 --> 00:32:48,500 To tu nadchodziło. Ktoś to wiedział. 358 00:32:48,970 --> 00:32:50,170 Cholera... 359 00:32:50,170 --> 00:32:51,960 Musimy się dowiedzieć. 360 00:32:53,230 --> 00:32:54,660 Musimy się ukryć. 361 00:33:36,190 --> 00:33:38,000 To ja zadzwoniłem. 362 00:33:40,770 --> 00:33:42,420 Przepraszam, ojcze. 363 00:33:49,310 --> 00:33:51,100 Nigdy nie powinnam była dzwonić. 364 00:33:53,780 --> 00:33:56,690 Ale nie masz nic do roboty ze śmiercią twojego ojca chrzestnego. 365 00:33:57,640 --> 00:33:58,840 Czy zrozumiałeś? 366 00:34:01,580 --> 00:34:03,530 Gdybym zadzwonił do cały Korsyka, 367 00:34:03,530 --> 00:34:05,110 Nic bym nie zmienił. 368 00:34:06,680 --> 00:34:08,080 Czy było bardzo jasne? 369 00:34:10,720 --> 00:34:11,920 Chodź tutaj. 370 00:34:17,300 --> 00:34:18,700 Dlaczego go zabili? 371 00:34:20,510 --> 00:34:21,960 Nie wiem, kochanie. 372 00:34:24,970 --> 00:34:26,170 Słuchać. 373 00:34:29,220 --> 00:34:32,540 To los nas atakuje. Musimy pozostać silni. 374 00:34:33,220 --> 00:34:35,340 Tego właśnie by chciał. Widziało? 375 00:34:36,090 --> 00:34:38,840 Muszę wyjść zrozumieć, co się stało. 376 00:34:38,840 --> 00:34:42,090 Wrócisz do Taty domu, zwróć swoje życie jako dziewczynie... 377 00:34:42,090 --> 00:34:43,160 - Nie! - Słuchać! 378 00:34:43,160 --> 00:34:44,470 - Nie chcę! - Słuchać. 379 00:34:44,470 --> 00:34:46,130 Chcę być z tobą! 380 00:34:46,130 --> 00:34:47,580 Nie możesz, kochanie. 381 00:34:48,520 --> 00:34:51,930 Muszę wiedzieć, że jesteś bezpieczny z Tatą we wsi. 382 00:34:53,980 --> 00:34:55,770 Inaczej jest to niemożliwe. 383 00:34:56,270 --> 00:34:57,550 Czy Pan rozumie? 384 00:35:00,800 --> 00:35:02,340 Wkrótce się spotkamy. 385 00:35:03,260 --> 00:35:04,660 Obiecuję. 386 00:35:40,550 --> 00:35:42,100 Nie jedziemy do wioski? 387 00:35:42,680 --> 00:35:44,660 Chodźmy do kostnicy, wcześniej. 388 00:36:38,920 --> 00:36:40,880 Moje kondolencje, Jean. 389 00:36:46,380 --> 00:36:47,990 Nie widziałeś go? 390 00:36:48,920 --> 00:36:51,750 Nie, powiedzieli, że to niemożliwe. 391 00:36:53,460 --> 00:36:56,580 - Tak jest lepiej. - Tak. 392 00:36:57,880 --> 00:36:59,080 Wracam do domu. 393 00:37:00,170 --> 00:37:02,040 zaangażuję się z tym wszystkim i... 394 00:37:02,510 --> 00:37:04,000 zabrać moją teściową z powrotem. 395 00:37:06,130 --> 00:37:07,330 Odwaga. 396 00:37:14,390 --> 00:37:16,840 - Lesia, poczekasz tu trochę? - Gdzie idziesz? 397 00:37:17,510 --> 00:37:18,710 Wróciliśmy teraz. 398 00:39:12,570 --> 00:39:14,970 Ta biała furgonetka już była śledzisz nas od dawna? 399 00:39:16,010 --> 00:39:17,960 Po obwodnicy. 400 00:39:25,500 --> 00:39:26,920 Zaparkuj tam. 401 00:41:22,190 --> 00:41:24,050 Jak myślisz, kogo żartujesz? 402 00:41:24,050 --> 00:41:25,790 - Pierre-Paul… - Mówię! 403 00:41:25,790 --> 00:41:27,450 mówię! 404 00:41:27,450 --> 00:41:30,380 Bankowanie tyrana i jest prowadzony przez dziewczynę? 405 00:41:30,380 --> 00:41:32,380 Powinienem był ją zostawić w domu mojej siostry 406 00:41:32,380 --> 00:41:33,380 i za tutaj. 407 00:41:33,700 --> 00:41:37,840 Pomyśl, że mamy tylko to zrobić, idiotyczna podróż w obie strony? 408 00:41:37,840 --> 00:41:40,710 Zagrożenia widoczne na drogach? 409 00:41:40,710 --> 00:41:42,840 Czy już ich nie ma niebezpieczne, co nadchodzi? 410 00:41:42,840 --> 00:41:45,340 - Tak jak chciałem... - Ty, milcz! 411 00:41:45,340 --> 00:41:47,540 Nie chcę cię słyszeć, on przybywa! 412 00:41:48,640 --> 00:41:51,290 Niektóre, do których są przeznaczone nic, takie właśnie są. 413 00:41:57,690 --> 00:41:59,590 Jutro wcześnie rano Wracasz z Santu. 414 00:41:59,590 --> 00:42:01,380 Zostanę z tobą, nie będę się tym przejmować. 415 00:42:01,380 --> 00:42:03,420 - Obiecuję. - O czym myślisz? 416 00:42:03,420 --> 00:42:05,820 Co podajesz w jakimkolwiek sposób? Co możesz mi pomóc? 417 00:42:05,820 --> 00:42:07,040 - Umiem strzelać! - Zatrzymywać się! 418 00:42:07,510 --> 00:42:08,910 Tutaj jesteś problemem. 419 00:42:08,910 --> 00:42:11,540 Jeśli chcesz to zrobić coś dla mnie, słuchaj. 420 00:42:11,550 --> 00:42:13,750 Zrób, co powiedziałem i wracaj do wioski. 421 00:43:57,890 --> 00:43:59,090 Lesia? 422 00:43:59,340 --> 00:44:00,540 Przepraszam. 423 00:44:02,390 --> 00:44:03,590 idę! 424 00:44:15,510 --> 00:44:18,170 Naprawdę mi przykro. ja myślałem, że śpisz. 425 00:44:18,170 --> 00:44:19,370 To nie boli. 426 00:44:19,370 --> 00:44:21,250 Musimy iść. Czy jesteś gotowy? 427 00:44:22,430 --> 00:44:23,830 Gdzie jest mój ojciec? 428 00:44:23,830 --> 00:44:25,120 Odszedł. 429 00:44:25,840 --> 00:44:28,170 Słuchaj, nie zabieramy cię, dzisiaj. 430 00:44:28,170 --> 00:44:31,370 Wszędzie pełno policji i pójdą do domu Taty. 431 00:44:31,370 --> 00:44:32,960 Co będziesz robić w Tacie? 432 00:44:32,960 --> 00:44:34,330 Przejrzę. 433 00:44:34,480 --> 00:44:36,340 Ale nic nie znajdą, cicho. 434 00:44:36,840 --> 00:44:38,750 Idź, przygotuj swoje rzeczy, szybko. 435 00:44:39,100 --> 00:44:40,300 Gdzie idziemy? 436 00:44:41,180 --> 00:44:42,580 Zrób zakupy. 437 00:46:28,920 --> 00:46:30,120 Ste! 438 00:46:30,120 --> 00:46:31,320 znalazłem! 439 00:46:31,570 --> 00:46:32,770 Czekać. 440 00:47:08,300 --> 00:47:09,960 Ty, połóż to tam! 441 00:47:33,050 --> 00:47:34,840 Idź wziąć prysznic. 442 00:47:34,940 --> 00:47:36,540 My zajmiemy się resztą. 443 00:47:53,050 --> 00:47:54,250 Dobrze wyglądasz, tak. 444 00:47:55,180 --> 00:47:56,380 Wygląda młodziej. 445 00:47:57,290 --> 00:47:58,490 Podobało Ci się? 446 00:47:59,510 --> 00:48:00,710 Podobało mi się. 447 00:48:00,710 --> 00:48:01,910 Przychodzić. 448 00:48:11,590 --> 00:48:12,790 Gdzie to się robi? 449 00:48:12,800 --> 00:48:17,000 W La Vulpaja dwa kilometry skąd zabili Józefa. 450 00:48:17,420 --> 00:48:19,300 Kto widział ten samochód? 451 00:48:19,630 --> 00:48:22,540 Niektórzy goście z chorobami przenoszonymi drogą płciową, którzy pił w barze z przodu. 452 00:48:22,930 --> 00:48:25,920 Po dotarciu na miejsce przejechał samochód 453 00:48:25,920 --> 00:48:28,030 droga do parkowania miejsce z przodu 454 00:48:28,510 --> 00:48:30,710 i jeden z nich zapisał znak. 455 00:48:31,550 --> 00:48:35,170 Samochód stał tam przez ok 456 00:48:35,170 --> 00:48:37,550 godzinę i około 10 godzin, Szła. 457 00:48:37,710 --> 00:48:39,050 W momencie morderstwa? 458 00:48:40,670 --> 00:48:42,170 Kilka minut wcześniej. 459 00:48:43,340 --> 00:48:46,250 Facet od samochodu musi czekałem, żeby zobaczyć 460 00:48:46,250 --> 00:48:47,790 Józef przeszedł, dał sygnał i odszedł. 461 00:48:48,800 --> 00:48:51,140 Strażnik szukał tablica w aktach. 462 00:48:51,140 --> 00:48:53,390 Znaleziono dzierżawę 306. 463 00:48:55,840 --> 00:48:57,670 W imieniu Charlesa Serry. 464 00:48:58,170 --> 00:48:59,630 Charlesa Serrę? 465 00:48:59,980 --> 00:49:01,220 Zięć Marchiniego? 466 00:49:01,220 --> 00:49:03,210 Co on robi? 467 00:49:05,680 --> 00:49:08,000 Podaje rękę od czasu do czasu. 468 00:49:08,930 --> 00:49:10,880 Ale to nie jest to Metoda Marchiniego. 469 00:49:10,880 --> 00:49:12,080 Nie. 470 00:49:14,180 --> 00:49:16,170 Dlatego jeśli to on... 471 00:49:17,550 --> 00:49:18,950 Nie jest sam. 472 00:49:20,100 --> 00:49:22,380 Marchini, nie wierzę. 473 00:49:23,300 --> 00:49:26,420 A ja chcę mieć informacje i odpowiadaj na pytania. 474 00:49:26,630 --> 00:49:29,710 Prognozy takie nie interesują mnie. 475 00:49:33,300 --> 00:49:35,460 Znasz trochę Serrę? 476 00:49:35,960 --> 00:49:38,170 Każdego ranka on pije kawę w Edenie. 477 00:49:38,170 --> 00:49:39,800 Jutro pójdziesz tam i czekam na ciebie. 478 00:49:40,000 --> 00:49:42,300 Już niedługo zobaczysz jego reakcję. 479 00:49:43,300 --> 00:49:44,710 A jeśli nic nie czuję? 480 00:49:45,010 --> 00:49:46,210 To nic nie daje. 481 00:49:46,210 --> 00:49:47,410 Banca głupi. 482 00:49:48,220 --> 00:49:50,960 Niech przemówi, Weź kawę i wyjdź. 483 00:49:53,720 --> 00:49:56,710 Gdyby to był on w samochodzie, Poczujesz coś. 484 00:49:57,760 --> 00:49:58,960 On... 485 00:50:00,180 --> 00:50:01,380 Marchini... 486 00:50:02,590 --> 00:50:03,790 Wszyscy inni. 487 00:50:13,930 --> 00:50:15,130 Lesia. 488 00:50:16,130 --> 00:50:17,330 Chodź tu trochę. 489 00:50:25,980 --> 00:50:27,880 Co tu jest powiedziane, co widzisz 490 00:50:28,550 --> 00:50:30,140 tutaj nie komentujesz z nikim. 491 00:50:30,640 --> 00:50:31,840 Nigdy. 492 00:50:33,760 --> 00:50:36,170 Nawet z Tatą, ani z przyjaciółmi, ani z 493 00:50:36,170 --> 00:50:39,000 twój chłopak, Ani jutro, ani za 10 lat. 494 00:50:39,000 --> 00:50:40,370 Nigdy. 495 00:50:40,720 --> 00:50:41,920 Z nikim. 496 00:50:44,940 --> 00:50:46,540 Czy mogę ci zaufać? 497 00:50:51,350 --> 00:50:53,250 Kiedy powiem ci, żebyś poszedł 498 00:50:53,250 --> 00:50:54,620 na spacer, idź na spacer. 499 00:50:55,220 --> 00:50:56,620 Czy zrozumiałeś to? 500 00:50:59,390 --> 00:51:01,000 Czy to dla mnie wyjście na spacer? 501 00:51:03,690 --> 00:51:04,890 Usiąść. 502 00:53:26,690 --> 00:53:28,630 - Która jest godzina? - 11:17. 503 00:53:28,630 --> 00:53:30,170 Jest wcześnie, prawda? 504 00:53:30,180 --> 00:53:31,730 To się zdarza. Dziki muszą 505 00:53:31,730 --> 00:53:34,140 być także zdezorientowany z tym upałem. 506 00:53:44,590 --> 00:53:46,460 Zobacz, jak wszystko odmienili. 507 00:54:05,390 --> 00:54:07,390 Czy wiesz kto zabił ojca chrzestnego? 508 00:54:10,440 --> 00:54:11,640 Ja wiem. 509 00:54:16,940 --> 00:54:19,210 A ty, Dlaczego chcesz cię zabić? 510 00:54:21,360 --> 00:54:22,640 Za pieniądze. 511 00:54:23,770 --> 00:54:25,240 Mocą. 512 00:54:30,390 --> 00:54:33,630 Nie możesz z nimi porozmawiać? Zgadza się? 513 00:54:34,390 --> 00:54:37,000 Nie ma rozmowy z tego typu ludźmi. 514 00:54:40,800 --> 00:54:43,960 Czy broń jest w pudełka, żeby się zemścić? 515 00:54:43,960 --> 00:54:46,240 - Lesia, dość pytań. 516 00:54:46,240 --> 00:54:48,710 „Ostatniej nocy, ty powiedziałeś mi, że mi ufasz. 517 00:54:51,190 --> 00:54:52,790 " Kiedy to zrobią? 518 00:54:56,560 --> 00:54:57,760 Jutro. 519 00:55:00,560 --> 00:55:01,760 Kto to zrobi? 520 00:55:05,730 --> 00:55:07,450 Ste i Santu. 521 00:55:18,440 --> 00:55:21,210 Lesia, to wszystko jest skomplikowane. 522 00:55:22,480 --> 00:55:24,820 Kiedy grozili że musiałem się bronić. 523 00:55:26,020 --> 00:55:30,040 Dużo o mnie mówią, Ale większość z nich jest fałszywa. 524 00:55:30,940 --> 00:55:32,180 Czy zrozumiałeś? 525 00:55:35,600 --> 00:55:37,020 Czy się boisz? 526 00:55:38,730 --> 00:55:40,630 Wszyscy się boimy. 527 00:55:41,190 --> 00:55:42,840 Ponieważ mamy swoje życie, 528 00:55:43,520 --> 00:55:45,390 oddychamy strachem. 529 00:55:46,060 --> 00:55:47,640 Zjedliśmy go. 530 00:55:49,050 --> 00:55:50,850 To właśnie utrzymuje nas przy życiu. 531 01:00:04,390 --> 01:00:05,990 Był trochę daleko. 532 01:00:08,270 --> 01:00:10,130 Mały wiatr też. 533 01:00:11,480 --> 01:00:13,040 Następnym razem. 534 01:00:24,270 --> 01:00:27,050 Właściciele restauracji mówić o ich niezadowoleniu 535 01:00:27,050 --> 01:00:29,390 ze względu na niski poziom ruchu turystycznego 536 01:00:29,390 --> 01:00:31,120 częstotliwość szacowana na ponad 20%. 537 01:00:31,120 --> 01:00:33,960 Minister poszukuje rozwiązać zamierza rozpocząć 538 01:00:33,960 --> 01:00:37,070 dziś rano dialog z firmami transportowymi 539 01:00:37,070 --> 01:00:39,670 i dać jasną odpowiedź specjalistów ds. turystyki z 540 01:00:39,670 --> 01:00:41,160 teraz do końca tygodnia. 541 01:00:41,160 --> 01:00:43,920 I pamiętanie o głównym informacje o tym wydaniu A 542 01:00:43,920 --> 01:00:47,840 Śmiertelna strzelanina wydarzyło się w centrum Ajaccio. 543 01:00:47,840 --> 01:00:52,080 Otwarto 2 motocykle ogień zabijając 2 osoby przed ucieczką. 544 01:00:52,080 --> 01:00:54,580 Ofiarami były znany policji. 545 01:00:54,580 --> 01:00:57,840 Wrócimy z szczegóły w naszym 19-tym wydaniu. 546 01:00:57,960 --> 01:01:00,730 Krótka przerwa muzyczna, Wycieczka do 547 01:01:00,730 --> 01:01:01,930 przeszłość z Tino i spotykamy się z {\ 548 01:01:01,930 --> 01:01:03,990 i0} za kilka chwil w wysokiej częstotliwości.{\ i0} 549 01:03:01,090 --> 01:03:02,920 Policja! 550 01:03:02,920 --> 01:03:04,290 Policja! 551 01:03:04,980 --> 01:03:06,360 Policja! 552 01:03:06,440 --> 01:03:08,000 - Policja! - Gdzie? 553 01:03:08,000 --> 01:03:09,380 Na górę, w drodze! 554 01:03:09,380 --> 01:03:10,500 Idź, odzyskajmy ich. 555 01:03:12,050 --> 01:03:13,340 Nie strzelaj. 556 01:03:14,000 --> 01:03:15,200 Kłamstwo! 557 01:03:15,680 --> 01:03:17,340 Lesia! Lesia, zostań tutaj! 558 01:03:17,550 --> 01:03:18,750 Lesia! 559 01:03:29,980 --> 01:03:31,180 Niżej. 560 01:03:31,180 --> 01:03:32,420 Wróć tutaj! 561 01:03:33,040 --> 01:03:35,880 Przestań! Zatrzymywać się! 562 01:03:36,040 --> 01:03:37,340 Przestań! 563 01:04:27,180 --> 01:04:28,380 przeszkadzamy? 564 01:04:29,380 --> 01:04:31,040 Co tu robisz? 565 01:04:32,040 --> 01:04:33,340 Wejdź, wejdź. 566 01:04:37,930 --> 01:04:39,920 Kochanie, przyjść tutaj, proszę? 567 01:04:40,740 --> 01:04:43,380 - Położyłem wszystko na łóżku. - Dziękuję, Paulina. 568 01:06:38,700 --> 01:06:39,900 Dzień dobry! 569 01:06:43,640 --> 01:06:45,170 Nazywam się Marianna. 570 01:06:45,720 --> 01:06:48,130 Wszystko dobrze? Mógłbyś trochę spać? 571 01:06:50,050 --> 01:06:51,450 Wszystko dobrze. 572 01:06:51,450 --> 01:06:52,790 Czujesz się głodny? 573 01:06:52,790 --> 01:06:55,040 Chcesz czekoladę? Mleko? 574 01:06:56,430 --> 01:06:57,630 Kawa. 575 01:06:58,050 --> 01:06:59,250 Kawa. 576 01:06:59,590 --> 01:07:00,790 Z cukrem? 577 01:07:03,970 --> 01:07:05,170 Już przyniosłem. 578 01:08:15,230 --> 01:08:17,790 Minęło dużo czasu odkąd znam mojego ojca? 579 01:08:26,440 --> 01:08:28,100 Mniej więcej 30 lat temu. 580 01:08:32,790 --> 01:08:34,590 Dlaczego nigdy cię nie spotkałem? 581 01:08:35,440 --> 01:08:37,020 Dlaczego... 582 01:08:37,160 --> 01:08:38,360 podróżowałem. 583 01:08:52,640 --> 01:08:54,440 Poznałeś moją matkę? 584 01:08:56,200 --> 01:08:57,400 Za dobrze. 585 01:08:58,190 --> 01:09:00,220 Była wspaniałą kobietą, twoja matka. 586 01:09:01,230 --> 01:09:04,010 Muszą powiedzieć wszystko czas, kiedy wyglądasz jak z nią. 587 01:09:09,690 --> 01:09:12,020 I wygląda na to, że on też. 588 01:09:14,770 --> 01:09:16,910 Słyszałem, że ty są świetnym myśliwym. 589 01:09:17,800 --> 01:09:19,000 Czy podoba Ci się to? 590 01:09:20,520 --> 01:09:21,720 Tak? 591 01:09:22,480 --> 01:09:24,380 Nigdy nie lubiłem polowań. 592 01:09:25,810 --> 01:09:27,670 A po co więc polować? 593 01:09:34,810 --> 01:09:36,930 Spędzać z nim czas. 594 01:09:51,250 --> 01:09:53,460 Powiedzmy, 2 dni temu został aresztowany. 595 01:09:53,760 --> 01:09:55,490 Tak, nie mamy nie mam już z nim kontaktu. 596 01:09:56,300 --> 01:09:57,670 Co na to jego prawnik? 597 01:09:57,840 --> 01:09:59,880 Że był oddany do innych strażników. 598 01:10:00,050 --> 01:10:02,990 I IGPN o tym wie 599 01:10:02,990 --> 01:10:04,800 oddał sobie nawzajem przysługę. 600 01:10:05,540 --> 01:10:07,750 - Kto go zastąpił? - Strażnik Marsylii. 601 01:10:07,920 --> 01:10:09,120 Nie znamy go. 602 01:10:09,880 --> 01:10:11,130 Ghjase i Petru? 603 01:10:11,130 --> 01:10:13,750 Posiadanie broni, Spalić policję. 604 01:10:14,020 --> 01:10:16,200 - Nie wyjdą z tego. - Wyjdą, tak. 605 01:10:16,200 --> 01:10:18,900 Niech wiedzą, że to zrobimy zabierz ich stamtąd, rozumiesz? 606 01:10:20,720 --> 01:10:21,920 Marchiniego? 607 01:10:21,930 --> 01:10:23,480 Wie, że jesteśmy za nim. 608 01:10:23,890 --> 01:10:25,360 Jest rozważny. 609 01:10:26,000 --> 01:10:28,260 Codziennie zmienia miejsce. 610 01:10:28,880 --> 01:10:31,960 Ale regularnie odwiedza matkę dom i dom jego siostrzeńca. 611 01:10:31,960 --> 01:10:33,770 Z jaką regularnością? 612 01:10:34,300 --> 01:10:36,960 Z tego co widzieliśmy, Przynajmniej raz w tygodniu. 613 01:10:37,340 --> 01:10:39,890 Ale jeśli chcemy to zrobić, tak jest skomplikowane w obu domach. 614 01:10:39,890 --> 01:10:42,000 - Skomplikowane w jaki sposób? - Jest gorąco. 615 01:10:42,000 --> 01:10:45,250 Widać, jest tego sporo ludzie, szczególnie w tym czasie. 616 01:10:45,630 --> 01:10:48,380 A nie ma za bardzo gdzie zaparkować. 617 01:10:48,810 --> 01:10:50,080 Niech to zobaczy. 618 01:11:07,300 --> 01:11:08,500 Alternatywy? 619 01:11:09,640 --> 01:11:11,590 Musi być zamknięty z powodu narkotyków. 620 01:11:11,980 --> 01:11:14,080 Więc mniej znaleźliśmy zespół Ocana. 621 01:11:14,590 --> 01:11:16,000 To już wiesz. 622 01:11:16,510 --> 01:11:18,520 I młodzi ludzie na równinie zniknął. 623 01:11:19,620 --> 01:11:20,820 Tj? 624 01:11:20,820 --> 01:11:23,880 Cały zespół zniknął. Nie ma ich już w mieście. 625 01:11:23,880 --> 01:11:25,960 Nikt nie widział je sprzed 3 tygodni. 626 01:11:28,340 --> 01:11:31,300 Santu, idź z nimi na zwykły. Spróbuj dowiedzieć się więcej. 627 01:11:33,210 --> 01:11:35,180 Kto zabiera dziewczynę? 628 01:11:39,090 --> 01:11:40,550 Na razie Ona zostaje ze mną. 629 01:13:31,920 --> 01:13:33,880 - Przybyło! - Dzięki. 630 01:14:38,650 --> 01:14:40,300 Od kiedy palisz? 631 01:14:40,350 --> 01:14:43,450 Nie palę. Zatrzymałem się 20 lat temu. 632 01:14:48,790 --> 01:14:49,990 Czy jesteś głodny? 633 01:14:52,210 --> 01:14:53,410 Kelner? 634 01:14:54,510 --> 01:14:55,910 Tak, proszę pana? 635 01:14:55,910 --> 01:14:57,790 Chciejmy... 636 01:14:58,460 --> 01:15:00,290 2 croque-monsieur. 637 01:15:00,530 --> 01:15:02,460 Z chipsami. 638 01:15:03,710 --> 01:15:04,920 Pizza? 639 01:15:05,960 --> 01:15:07,160 Królowa. 640 01:15:07,510 --> 01:15:09,540 Z... zwrotnikiem? 641 01:15:10,440 --> 01:15:11,640 Idealnie, dzięki. 642 01:15:20,890 --> 01:15:22,490 Co tu robimy? 643 01:15:23,290 --> 01:15:25,000 Spędziliśmy razem chwilę. 644 01:15:25,590 --> 01:15:27,640 Przestań. Co tak naprawdę tu robimy? 645 01:15:28,550 --> 01:15:30,020 Czekamy. 646 01:15:30,550 --> 01:15:32,350 I spędziliśmy razem chwilę. 647 01:15:38,350 --> 01:15:39,700 Co to było? 648 01:15:40,260 --> 01:15:41,900 Ta piosenka... 649 01:15:41,900 --> 01:15:43,500 Joao Gilberto, 650 01:15:43,500 --> 01:15:44,870 Jobima… 651 01:15:45,980 --> 01:15:47,660 Przypomina mi twoją matkę. 652 01:15:48,100 --> 01:15:50,720 Tańczyliśmy Bossa Nova całą noc. 653 01:15:51,520 --> 01:15:54,380 Maracaíbo, Caracas... 654 01:15:56,310 --> 01:15:57,530 Czy się nie urodziłem? 655 01:15:58,930 --> 01:16:00,220 Jeszcze nie. 656 01:16:01,800 --> 01:16:03,970 Nie było Cię jeszcze w programie. 657 01:16:04,180 --> 01:16:05,830 Byłeś naszym przypadkiem. 658 01:16:08,190 --> 01:16:10,020 Najpiękniejszy wypadek. 659 01:16:15,980 --> 01:16:18,030 Pamiętacie trochę Wenezueli? 660 01:16:19,440 --> 01:16:20,980 Niektóre obrazy. 661 01:16:20,980 --> 01:16:22,870 pamiętam... 662 01:16:22,870 --> 01:16:25,430 z drewnianego domu, z 663 01:16:25,440 --> 01:16:27,280 drzewa bananowe z papugami wokół. 664 01:16:27,470 --> 01:16:28,780 Z ary. 665 01:16:29,640 --> 01:16:32,680 I te małpy ukradłeś twoją butelkę, pamiętasz? 666 01:16:32,680 --> 01:16:33,990 Nie. 667 01:16:34,600 --> 01:16:35,950 Przyjechali tak... 668 01:16:36,290 --> 01:16:37,490 zaburzenia obsesyjno-kompulsyjne! 669 01:16:39,090 --> 01:16:41,130 Za każdym razem cię rozśmieszały. 670 01:16:43,140 --> 01:16:45,790 Założyłem w tym domu zoo. 671 01:16:46,550 --> 01:16:48,920 Mieliśmy pantery, krokodyle... 672 01:16:48,920 --> 01:16:50,290 Krokodyle? 673 01:16:50,510 --> 01:16:52,160 Dwa małe, Byli ranni. 674 01:16:52,160 --> 01:16:55,820 Opiekowałem się nimi przez ok kilka miesięcy, potem odpuściłem. 675 01:16:55,820 --> 01:16:57,460 Twoja matka się bała. 676 01:17:00,250 --> 01:17:02,000 Mama czuła się tam dobrze? 677 01:17:02,970 --> 01:17:05,130 To było najpiękniejsze lat naszego życia. 678 01:17:07,800 --> 01:17:09,290 Dlaczego odeszliśmy? 679 01:17:11,140 --> 01:17:14,590 Byliśmy oddani. Tam nie było już bezpieczeństwa i... 680 01:17:15,300 --> 01:17:17,750 Mieliśmy cię Zdecydowaliśmy się wrócić. 681 01:17:18,140 --> 01:17:19,950 Jak długo tam przebywali? 682 01:17:20,140 --> 01:17:21,340 13 lat. 683 01:17:21,890 --> 01:17:23,590 Z tego 3 z tobą. 684 01:17:24,550 --> 01:17:26,500 Nie chciałaś wracać. 685 01:17:26,930 --> 01:17:28,280 Tak, mój drogi... 686 01:17:29,180 --> 01:17:30,580 Bardzo mi się to podobało. 687 01:17:31,140 --> 01:17:33,240 A potem? Masz fałszywe dokumenty? 688 01:17:33,260 --> 01:17:35,500 Przyjedź też do mnie i... 689 01:17:35,500 --> 01:17:37,840 Znów tam mieszkamy, Nikt do nas nie przyjdzie. 690 01:17:39,260 --> 01:17:40,460 Co? 691 01:17:40,890 --> 01:17:42,790 Byłoby dobrze gdyby to było takie proste. 692 01:17:42,790 --> 01:17:45,440 Ale to proste. Jesteśmy nie ma obowiązku tam wracać. 693 01:17:45,440 --> 01:17:46,880 Pojedziemy do innego kraju. 694 01:17:47,590 --> 01:17:51,250 Będziemy mieć własne restauracja. Będziemy łowić nasze ryby. 695 01:17:52,930 --> 01:17:55,030 Potrafię gotować i nawet rób koktajle. 696 01:17:55,160 --> 01:17:56,360 Dlaczego nie? 697 01:17:56,550 --> 01:17:57,750 Dlaczego... 698 01:18:00,390 --> 01:18:03,000 Ponieważ nie mogę odejść, i to. 699 01:18:05,140 --> 01:18:08,590 Nie mogę pojechać na koniec świata podczas gdy moi przyjaciele są w niebezpieczeństwie. 700 01:18:10,140 --> 01:18:11,690 Moje życie jest tutaj. 701 01:18:11,930 --> 01:18:13,230 Moja rodzina. 702 01:18:13,230 --> 01:18:14,430 Mój biznes. 703 01:18:15,130 --> 01:18:16,330 To wszystko jest tutaj. 704 01:18:17,440 --> 01:18:19,530 Ale twoja rodzina ty nawet tego nie znajduj. 705 01:18:25,430 --> 01:18:26,630 On wie... 706 01:18:27,840 --> 01:18:30,880 Miałem 16 lat, kiedy zabili przede mną mój ojciec. 707 01:18:32,800 --> 01:18:35,240 Kiedy go pochowałem, obiecałem sobie, że nigdy tego nie zrobię 708 01:18:35,240 --> 01:18:38,370 wrócić do swego grobowca Nie zostałem pomszczony. 709 01:18:41,680 --> 01:18:43,140 Pierwsze miesiące były... 710 01:18:44,760 --> 01:18:46,170 oddychały. 711 01:18:47,260 --> 01:18:49,240 Poczułem żelazo smak w moich ustach. 712 01:18:51,390 --> 01:18:53,170 Nie rozmawiałem ze swoim już siostry. 713 01:18:54,720 --> 01:18:56,120 Z własną matką... 714 01:18:56,510 --> 01:18:58,340 Nieważne gdzie mieszkałem, 715 01:18:58,340 --> 01:19:00,830 Wziąłem lusterka żeby mnie w nich nie widział. 716 01:19:02,010 --> 01:19:05,130 Nie mogłem już znieść dzieci, które śmiały się na ulicach, 717 01:19:05,130 --> 01:19:07,960 chłopaki, którzy na zmianę otrzymywał karę grzywny, 718 01:19:08,140 --> 01:19:11,290 Stare kobiety, które rozmawiał z psami jak z dziećmi. 719 01:19:12,390 --> 01:19:14,880 Chciałem obciąć języki wszystkich. 720 01:19:18,590 --> 01:19:21,530 Z każdym przejściem czas o tym myślałem. 721 01:19:22,340 --> 01:19:23,730 W mojej zemście. 722 01:19:24,510 --> 01:19:26,200 W moim życiu było tylko to. 723 01:19:27,890 --> 01:19:29,880 To dwóch zastrzeliło mojego ojca. 724 01:19:29,880 --> 01:19:32,840 Było ich więcej niż 20 osób jest zamieszanych w jego śmierć. 725 01:19:34,220 --> 01:19:37,190 Minęły lata, zanim się zmieniłem. 726 01:19:37,890 --> 01:19:39,290 Dopóki się nie nauczę. 727 01:19:40,010 --> 01:19:41,820 Obmyślenie mojego planu. 728 01:19:44,390 --> 01:19:46,080 Kiedy wybrałem tę drogę, 729 01:19:47,270 --> 01:19:49,410 Nie myślałem o byciu pewnego dnia ojcem. 730 01:19:50,510 --> 01:19:52,390 Byłem pewien, że umrze młodo. 731 01:19:53,260 --> 01:19:56,080 Zaatakowałem 30-latka -starsi ode mnie. 732 01:19:56,300 --> 01:19:59,620 Szefowie, którzy stworzyli panował terror na Korsyce 733 01:20:00,090 --> 01:20:01,380 i w Marsylii. 734 01:20:01,760 --> 01:20:03,310 Wszyscy się ich bali. 735 01:20:05,550 --> 01:20:07,300 A ja byłem tylko dzieckiem. 736 01:20:09,010 --> 01:20:11,440 Miałem cholerę bogów. 737 01:20:11,930 --> 01:20:14,670 Byłem niezniszczalny, Niczego się nie bałem. 738 01:20:16,030 --> 01:20:18,880 Zabrali mojego ojca i dla jednego z nich było to niemożliwe 739 01:20:18,880 --> 01:20:20,920 Mogłem oddychać to samo powietrze co ja. 740 01:20:25,010 --> 01:20:26,720 Cholera dziecka... 741 01:20:28,340 --> 01:20:29,810 Nie zdajemy sobie sprawy. 742 01:20:31,720 --> 01:20:32,930 Nie mamy wątpliwości. 743 01:20:34,340 --> 01:20:37,390 Cała historia ludzkość zaczyna się tam. 744 01:20:39,680 --> 01:20:41,290 Potem, podczas tego, 745 01:20:42,700 --> 01:20:44,500 Znalazłem twoją matkę. 746 01:20:46,310 --> 01:20:49,560 Potrząsnęła mną, Potrząsnął mną. 747 01:20:49,680 --> 01:20:50,940 Była niesamowita. 748 01:20:52,150 --> 01:20:55,780 Myślałam, że nigdy tego nie zrobię zakochać się w tym momencie. 749 01:20:57,800 --> 01:21:01,170 Nigdy mnie nie zapytała: Ale zauważył wszystko. 750 01:21:02,260 --> 01:21:03,880 Przyjęła mnie takim, jakim byłem. 751 01:21:03,880 --> 01:21:05,240 I ja też. 752 01:21:09,260 --> 01:21:12,670 Zajęło mi to 24 lata wrócić do grobu mojego ojca. 753 01:21:14,680 --> 01:21:15,880 24 lata... 754 01:21:16,050 --> 01:21:18,170 powiesić lustro w domu. 755 01:21:20,550 --> 01:21:23,290 Jeszcze 24 lata krew w rękach. 756 01:21:24,590 --> 01:21:26,340 Nie jestem dumny, nie ma wstydu. 757 01:21:26,550 --> 01:21:28,350 Zrobiłem to, co powinienem zrobić. 758 01:21:30,840 --> 01:21:32,100 A dzisiaj... 759 01:21:33,430 --> 01:21:35,140 Ponoszę konsekwencje. 760 01:21:36,680 --> 01:21:38,880 Ponosisz konsekwencje. 761 01:21:40,260 --> 01:21:41,840 I to mnie boli. 762 01:21:43,220 --> 01:21:45,700 Zraniło mnie to, że powiedziałam nie do ciebie cały czas. 763 01:21:47,010 --> 01:21:49,250 Nie do rozmów telefonicznych. 764 01:21:49,470 --> 01:21:51,700 Nie mówiąc gdzie byłeś na wakacjach. 765 01:21:52,510 --> 01:21:55,480 Nie po to, żeby cię wyrzucić ze szkoły. 766 01:21:58,210 --> 01:22:00,710 Nie być z tobą obok ciebie 767 01:22:00,710 --> 01:22:01,910 łóżko chorej matki i umieranie. 768 01:22:03,710 --> 01:22:04,910 I nie... 769 01:22:06,510 --> 01:22:08,290 Aby pojechać na koniec świata 770 01:22:08,300 --> 01:22:09,710 z twoim ojcem, aby odmienić nasze życie. 771 01:22:10,510 --> 01:22:11,710 Nie... 772 01:22:13,680 --> 01:22:15,750 Nie zrobiłeś nic złego, moja córka. 773 01:22:17,290 --> 01:22:18,490 O nic nie prosił. 774 01:22:18,970 --> 01:22:20,200 Ale tak nie jest. 775 01:22:24,180 --> 01:22:26,460 Mam nadzieję, że pewnego dnia mi wybaczysz. 776 01:22:30,890 --> 01:22:32,420 To nie jest takie poważne, ojcze. 777 01:22:46,930 --> 01:22:49,450 moja droga, Powiedz sobie coś. 778 01:22:50,940 --> 01:22:53,700 Każdego ranka Boże sprawia, że jest to dar życia. 779 01:22:55,890 --> 01:22:58,970 Nie powinnam przeżyć po 20 latach mam 59. 780 01:23:00,340 --> 01:23:03,080 To było niemożliwe spotkać cię pewnego dnia 781 01:23:03,080 --> 01:23:05,630 i jesteś słońcem mojego życia przez 15 lat. 782 01:23:07,340 --> 01:23:09,040 Czy rozumiesz, co mam na myśli? 783 01:23:12,050 --> 01:23:14,250 Każdy dzień to nagroda na loterii. 784 01:23:15,390 --> 01:23:18,290 Każdego dnia jestem zwycięzcą. Jesteś zwycięzcą. 785 01:23:19,890 --> 01:23:21,770 Już tym wszystkim żyjemy. 786 01:23:22,510 --> 01:23:23,910 Przez całe życie będziesz 787 01:23:24,680 --> 01:23:26,830 pamiętaj, że byli 788 01:23:26,830 --> 01:23:29,250 bezcenne te chwile podzielaliśmy nasze panowanie. 789 01:23:32,220 --> 01:23:33,540 Wiem, tato. 790 01:23:38,810 --> 01:23:40,010 Chodź, chodźmy. 791 01:24:33,470 --> 01:24:34,670 - Dzień dobry. - Dzień dobry. 792 01:27:01,100 --> 01:27:02,800 Z kim to zrobiłeś, Antoine? 793 01:27:07,300 --> 01:27:08,500 Razem z kim? 794 01:27:27,390 --> 01:27:30,740 Jeannot, powiedz Santu, żeby przyszedł przyjedź po mnie jutro w południe. 795 01:27:30,740 --> 01:27:32,280 Wracasz do wsi, 796 01:27:32,280 --> 01:27:34,710 Siedź cicho i nie ruszaj się więcej, zrozumiałeś? 797 01:27:52,670 --> 01:27:53,870 To! 798 01:28:25,540 --> 01:28:27,470 Nie, nie... 799 01:28:27,470 --> 01:28:28,800 Piękne. Piękny punkt. 800 01:28:28,800 --> 01:28:30,200 - Dobrze umiejscowiony. - Piękny punkt. 801 01:28:30,210 --> 01:28:32,090 Brytyjczycy byli źli! 802 01:28:32,950 --> 01:28:34,760 Nie ma wyboru. Nie ma wyboru. 803 01:28:35,790 --> 01:28:37,220 Wygląda na to, że nie będzie to proste. 804 01:28:40,930 --> 01:28:43,090 W kulkach powinno nie bądź zbyt emocjonalny. 805 01:28:43,090 --> 01:28:47,080 Inaczej ramię trzęsie się i to nie jest dobrze. 806 01:28:47,080 --> 01:28:48,480 - Nie masz nic do powiedzenia? - Powiedziałeś. 807 01:28:48,720 --> 01:28:49,920 Idź, Bretonie! 808 01:28:49,920 --> 01:28:51,580 Nie wydawajmy noc w tym. 809 01:28:59,470 --> 01:29:00,870 Dobry! 810 01:29:50,810 --> 01:29:54,420 Marchini i współpracownicy byli Zamordowany w rezydencji na plaży 811 01:30:04,050 --> 01:30:05,440 Santu jeszcze nie przybył? 812 01:30:25,010 --> 01:30:26,840 Czy możesz zapłacić? 813 01:30:27,890 --> 01:30:29,590 - Zachowaj resztę. - Dzięki. 814 01:30:31,750 --> 01:30:32,950 Starać się. 815 01:30:45,470 --> 01:30:47,240 Nie powinniśmy na to czekać? 816 01:30:49,510 --> 01:30:50,750 On już nie przyjdzie. 817 01:31:09,670 --> 01:31:10,870 Mimi... 818 01:31:10,890 --> 01:31:13,590 Mój chłopak... Mój Boże! 819 01:31:13,600 --> 01:31:16,300 - Jak miło, że tu jesteś. - Zawsze piękna. 820 01:31:17,500 --> 01:31:19,300 Co tu robisz? 821 01:31:21,920 --> 01:31:24,380 - Ty musisz być Lesia. - Pierre-Paul. 822 01:31:43,210 --> 01:31:45,380 Oto jest, Możesz się tu osiedlić. 823 01:31:46,760 --> 01:31:48,590 Bardzo piękny twój dom, Mimi. 824 01:31:49,720 --> 01:31:52,700 Twój ojciec grał a następnie ten krzyż. 825 01:31:52,790 --> 01:31:55,220 Zawsze znajdowałem ją na podłodze. 826 01:31:55,220 --> 01:31:58,830 I wszystkie obiekty tutaj były dla niego ważne. 827 01:32:00,880 --> 01:32:02,080 Gdzie on spał? 828 01:32:02,710 --> 01:32:04,090 Spałem tam. 829 01:32:05,220 --> 01:32:08,880 To był mój pradziadek kto zbudował ten dom. 830 01:32:09,880 --> 01:32:12,040 To tyle, myślę będzie Ci tu dobrze. 831 01:32:12,210 --> 01:32:13,500 Dziękuję, mimi. 832 01:32:27,560 --> 01:32:30,110 Zaczęło się od nowa nieunikniony powrót do szkoły. 833 01:32:30,110 --> 01:32:33,790 Zakup materiałów w supermarketach... 834 01:32:33,800 --> 01:32:35,750 Rodzice i dzieci spacer po 835 01:32:35,750 --> 01:32:37,290 półki do wyszukiwania plików, 836 01:32:37,300 --> 01:32:40,060 ołówki, etui, 837 01:32:40,060 --> 01:32:42,300 foldery, niezbędne na początek dobra noga w nowym roku szkolnym. 838 01:32:42,300 --> 01:32:44,040 Aby pomóc w tym skromnym rodzinom 839 01:32:44,050 --> 01:32:46,300 zadanie, Przydział zwrotu ze szkoły... 840 01:32:46,300 --> 01:32:47,710 Wszyscy przy stole! 841 01:32:47,710 --> 01:32:49,840 ...która ma tylko jedno dziecko. 842 01:32:49,840 --> 01:32:52,220 Nie należy zaliczyć rocznego 843 01:32:52,220 --> 01:32:54,010 pułap wynagrodzenia wynoszący 102,049 franków. 844 01:32:54,260 --> 01:32:55,910 Wracasz do domu w czwartek. 845 01:32:55,910 --> 01:32:58,530 Ma 3 dni na przygotowanie twój powrót do Taty. 846 01:32:58,530 --> 01:33:01,590 - To nie ma sensu... - Lesia, przestań się kłócić. 847 01:33:02,270 --> 01:33:04,880 Wrócisz do Tata, spotkasz się ze swoim 848 01:33:04,880 --> 01:33:06,130 ponownie przyjaciółmi i wznowić swoje życie. 849 01:33:06,130 --> 01:33:07,540 Tym razem nie nalegaj. 850 01:33:08,550 --> 01:33:11,460 Niedługo się zrecenzujemy, Obiecuję. 851 01:33:14,930 --> 01:33:17,460 Czy Mimi ci powiedziała rzeka tam w dole? 852 01:33:18,430 --> 01:33:20,040 Możemy się tam wybrać na spacer jutro. 853 01:33:20,940 --> 01:33:24,290 Na koniec dnia my zrobić dzika, co powiesz na to? 854 01:33:40,880 --> 01:33:42,460 Połóż swoje dwie ręce. 855 01:33:43,540 --> 01:33:44,740 To. 856 01:34:16,010 --> 01:34:17,670 Ile osób. 857 01:34:19,420 --> 01:34:20,620 Za dużo ludzi. 858 01:34:24,300 --> 01:34:26,500 Za dużo ludzi za tobą. 859 01:34:28,420 --> 01:34:31,880 Jest mężczyzna... to wraca. 860 01:34:34,000 --> 01:34:35,590 Zobacz tę małą kroplę... 861 01:34:38,340 --> 01:34:40,340 On jest zawsze w pobliżu. 862 01:34:40,710 --> 01:34:42,090 Ale... 863 01:34:42,630 --> 01:34:44,590 Zrób to dla swojego dobra. 864 01:34:47,250 --> 01:34:48,550 Czy widzisz, kto to jest? 865 01:34:50,090 --> 01:34:51,290 Nie. 866 01:34:51,710 --> 01:34:53,420 Nie znam go. 867 01:34:56,380 --> 01:34:57,590 Próbuję to odepchnąć. 868 01:34:59,090 --> 01:35:01,420 Ale on sam się trzyma. 869 01:35:02,000 --> 01:35:03,500 Od razu... 870 01:35:04,130 --> 01:35:06,460 Trudno to zobaczyć. 871 01:35:07,300 --> 01:35:09,090 Jest tak wielu ludzi. 872 01:35:10,500 --> 01:35:12,380 Nawet martwy tam jest. 873 01:35:13,920 --> 01:35:15,920 Ma twojego wujka. 874 01:35:17,130 --> 01:35:22,670 Twój biedny ojciec jest z nim, i... 875 01:35:30,340 --> 01:35:32,550 Daj mi, Nie widzisz nic innego. 876 01:35:45,750 --> 01:35:47,550 Co robił mój ojciec. 877 01:35:54,250 --> 01:35:55,750 Połóż ponownie ręce. 878 01:36:00,170 --> 01:36:02,960 Mówiłem o Lesi. 879 01:36:05,340 --> 01:36:06,650 Powiedział, że nie można 880 01:36:07,330 --> 01:36:11,890 zawsze zabieraj go, gdziekolwiek się wybierasz. 881 01:36:54,500 --> 01:36:57,130 Cóż, jest... dobrze. 882 01:36:57,840 --> 01:37:00,540 Jest tylko coś uczyć się, marsze. 883 01:37:01,750 --> 01:37:03,750 Teraz wróć do drugiego. 884 01:37:03,920 --> 01:37:06,750 Odsuń się od krawędzi drogi i idź w prawo. 885 01:37:09,250 --> 01:37:10,500 Chodź na prawo. 886 01:37:10,500 --> 01:37:13,570 - Przyszedłem! - Więcej. Widzisz drzewa? 887 01:37:13,570 --> 01:37:15,710 Ach, idź, ojcze. Więc cię zaprowadź! 888 01:37:18,590 --> 01:37:20,000 Spójrz na Bretona! 889 01:37:20,170 --> 01:37:22,930 Jeździć po Korsyce nie należy ulegać emocjom! 890 01:37:22,930 --> 01:37:24,250 Nie poddawaj się presji, ale 891 01:37:24,260 --> 01:37:28,050 ramię się trzęsie i to nie jest dobre! 892 01:37:53,760 --> 01:37:55,960 Nie chcesz powiedzieć powiedz mi, co masz w torbie? 893 01:37:55,960 --> 01:37:57,160 NIE! 894 01:37:57,390 --> 01:37:58,600 Dowiesz się. 895 01:38:04,680 --> 01:38:06,250 Co za zimna woda! 896 01:38:31,420 --> 01:38:33,170 Nie jest to możliwe. 897 01:38:33,550 --> 01:38:36,380 Znów ta historia łowienie ryb w misce? 898 01:38:40,510 --> 01:38:43,590 To idiotyzm, już to zrobiłem powiedział. Oszukali cię. 899 01:39:02,750 --> 01:39:05,170 Znalazłem wodę dobrze. Może trochę gorąco. 900 01:39:38,840 --> 01:39:40,590 Kto miał rację? 901 01:39:40,590 --> 01:39:42,540 - Nigdy tego nie widziałem! - Kto miał rację? 902 01:39:42,550 --> 01:39:44,600 Czas, w którym to zrobimy zarabiaj, aby robić ryby! 903 01:39:44,600 --> 01:39:46,420 - Co za klasa! 904 01:39:46,420 --> 01:39:48,290 - Bez marnowania godzin zużywa 3 miski i tyle! 905 01:39:48,300 --> 01:39:49,630 Oczywiście! 906 01:39:49,630 --> 01:39:51,590 - Nigdy w ciebie nie wątpiłem. - I to! 907 01:39:52,290 --> 01:39:53,710 Jesteś przesadą, córko. 908 01:40:12,750 --> 01:40:15,090 To, szybko! Szybko! 909 01:40:25,170 --> 01:40:26,370 Nie, pozwól! 910 01:40:31,500 --> 01:40:32,700 Iść! 911 01:40:32,750 --> 01:40:33,950 Uruchomić! 912 01:40:37,590 --> 01:40:39,130 Uruchomić! 913 01:40:39,840 --> 01:40:41,460 Idź, idź! 914 01:44:48,430 --> 01:44:50,040 Zrobiłeś, co chciałeś. 915 01:44:51,130 --> 01:44:54,670 Nigdy nie chcę widzieć, jak to robisz znowu rewolwer albo karabin. 916 01:44:55,140 --> 01:44:57,000 Dbamy o innych. 917 01:44:58,800 --> 01:45:00,000 Czy zgadzasz się? 918 01:45:26,670 --> 01:45:28,040 Tęskniłem za tobą. 919 01:46:08,560 --> 01:46:10,790 Robię coś innego jeśli ci się to nie podoba. 920 01:46:12,140 --> 01:46:14,250 Ryba pozostawiona w lodówce. 921 01:46:14,970 --> 01:46:16,670 Nie, dziękuję. Nie jestem głodny. 922 01:46:16,670 --> 01:46:19,340 Nie ta góra otwórz swój apetyt? 923 01:46:19,800 --> 01:46:22,000 Tak, ale miałem śniadanie popołudniowe. 924 01:46:52,930 --> 01:46:55,710 Największy powrócił do szkół i szkół średnich. 925 01:46:55,710 --> 01:46:59,540 Otrzymane szkoły średnie w tym roku ponad 20 000 uczniów. 926 01:46:59,550 --> 01:47:02,590 Dziś rano w Ajaccio, uczniowie 927 01:47:02,590 --> 01:47:04,960 odwiedziłem ich pokoje, poznałem miejsca. 928 01:47:04,960 --> 01:47:08,460 Ściany, na których znajdują się strony ich nowe życie wkrótce zostanie napisane.